Contenidos
«El compromiso de la Administración Biden-Harris de reconstruir mejor no se refiere sólo a las carreteras o los puentes, sino también a la reconstrucción de nuestra promesa de una jubilación segura para los trabajadores estadounidenses, los jubilados y sus familias», dijo el Secretario de Trabajo, Marty J. Walsh. «A medida que nuestra economía se sanea, también lo hacen los fondos fiduciarios que sostienen la Seguridad Social y Medicare. Seguiremos trabajando para cumplir la promesa de seguridad financiera en la jubilación para todos los trabajadores de Estados Unidos.»
«Los estadounidenses han pagado por su Medicare, y ha sido un salvavidas y sigue siéndolo para más de 63 millones de personas en la actualidad», dijo el secretario de Salud y Servicios Humanos, Xavier Becerra. «La Administración Biden-Harris se ha comprometido a garantizar que el programa siga estando disponible para las generaciones futuras, y con el mismo alto nivel de calidad por el que es conocido hoy. Espero trabajar con el Congreso para extender la vida del Fondo Fiduciario de Medicare.»
«La Administración Biden-Harris está comprometida con la gestión de un programa de Medicare sostenible que proporcione una atención de alta calidad y centrada en la persona a los estadounidenses mayores y a las personas con discapacidades», dijo la administradora de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid, Chiquita Brooks-LaSure. «La solvencia del fondo fiduciario de Medicare es una cuestión increíblemente importante y de larga duración, y estamos comprometidos a trabajar con el Congreso para seguir construyendo un programa de Medicare vibrante, equitativo y sostenible.»
Si cree que tiene derecho a una cita en persona, llame a su oficina local. Puede buscar el número de teléfono de su oficina local accediendo a nuestro localizador de oficinas. Tenga en cuenta que las citas pueden no estar disponibles inmediatamente, dependiendo de las condiciones locales de salud y seguridad y del personal.
Si cree que tiene derecho a una cita en persona, llame a su oficina local. Puede buscar el número de teléfono de su oficina local accediendo a nuestro localizador de oficinas. Tenga en cuenta que las citas pueden no estar disponibles inmediatamente, dependiendo de las condiciones locales de salud y seguridad y del personal.
Puede solicitar una tarjeta de la Seguridad Social de sustitución en línea con su cuenta personal de mi Seguridad Social, que es fácil de configurar si aún no tiene una. O bien, puede pedirnos una tarjeta de sustitución rellenando y enviando por correo la solicitud de tarjeta de la Seguridad Social con su prueba original de identidad, y prueba de edad y ciudadanía si no hemos confirmado previamente esta información, a su oficina local. Le devolveremos su(s) prueba(s).
EIP: La Administración de la Seguridad Social no es la agencia del gobierno federal responsable de la emisión del Pago de Estímulo. El Tesoro de los Estados Unidos y el IRS son los organismos responsables. Por lo tanto, no tenemos ninguna información sobre las prestaciones del paquete de estímulo recientemente aprobado. La Unidad de Beneficios Federales no tiene la capacidad de ayudar a las personas a buscar asistencia.
Tampoco podemos ofrecer orientación sobre la negociación de los cheques en papel del Tesoro de los Estados Unidos. Las embajadas y consulados de los Estados Unidos tampoco tienen la capacidad de cobrar estos pagos. Le animamos a revisar la información disponible en https://www.irs.gov/coronavirus
Estamos ampliando constantemente nuestra oferta de servicios en línea para darle libertad y control en la forma en que desea realizar sus gestiones con la Seguridad Social. En la actualidad, puede solicitar prestaciones, comprobar el estado de su reclamación o recurso, solicitar una tarjeta de la Seguridad Social de sustitución (en muchos ámbitos), obtener una carta de verificación de prestaciones al instante y mucho más.
La Seguridad Social no puede responder a las preguntas sobre los pagos de impacto económico bajo la ley recientemente promulgada, la Ley del Plan de Rescate Americano de 2021. El Servicio de Impuestos Internos, y no la Seguridad Social, realizará los pagos directos a las personas que cumplan los requisitos. Para más información, visite www.irs.gov/coronavirus.
