El español en estados unidos

Qué porcentaje de los ee.uu. habla español 2021

En Estados Unidos hay más de 41 millones de personas de cinco años o más que hablan español en casa,[1] lo que hace que el español sea la segunda lengua más hablada en Estados Unidos. El español es el idioma más estudiado, aparte del inglés, en Estados Unidos,[3] con cerca de seis millones de estudiantes.[4] Con más de 40 millones de hablantes nativos, hablantes de lenguas de herencia y hablantes de segunda lengua, Estados Unidos tiene la segunda mayor población hispanohablante del mundo después de México, superando a la propia España. [5] [6] Aproximadamente la mitad de los hispanohablantes de Estados Unidos también se autoevaluaron como hablantes de inglés «muy bien» en el Censo de Estados Unidos de 2000,[7] lo que aumentó al 57% en la Encuesta de la Comunidad Estadounidense de 2013-2017,[8] También existe una Academia de la Lengua Española en Estados Unidos,[9].

En Estados Unidos hay más hablantes de español que de francés, alemán, italiano, portugués, hawaiano, las distintas variedades de chino y las lenguas nativas americanas juntas. Según la Encuesta de la Comunidad Americana de 2019 realizada por la Oficina del Censo de Estados Unidos, el español es hablado en casa por 41,8 millones de personas de cinco años o más, más del doble que en 1990[1].

El futuro del español en estados unidos

«Aplícate al estudio de la lengua española con toda la asiduidad que puedas. Éste y el inglés, que cubren casi toda la faz de América, deberían ser bien conocidos por todo habitante que se proponga mirar más allá de los límites de su finca.»

El español es el segundo idioma más común en los Estados Unidos de América después del inglés, siendo también conocido como español americano. Según la Encuesta de la Comunidad Americana de 2012 realizada por la Oficina del Censo de Estados Unidos, el español es la lengua principal que hablan en casa 38,3 millones de personas de cinco años o más, una cifra que duplica con creces la de 1990.1 Esto excluye a los 3,6 millones de hablantes nativos de Puerto Rico.

Hay 45 millones de hispanohablantes que hablan español como primera o segunda lengua, así como seis millones de estudiantes de español, lo que constituye la mayor comunidad nacional de hispanohablantes fuera de México y convierte al español en la lengua romance y la lengua indoeuropea con mayor número de hablantes nativos del mundo. Aproximadamente la mitad de los hispanohablantes de EE.UU. también hablan inglés «muy bien», según la autoevaluación de los encuestados en el censo.2

Datos sobre el español en los estados unidos

Reading, PA – 9 de septiembre: Dos carteles, en inglés y en español, que dicen «¡Tú cuentas! Y es seguro que … [+] archivo. Census 2020» para el Censo 2020 en una valla a lo largo de la calle 13 en Reading, PA la tarde del miércoles 9 de septiembre de 2020. (Foto de Ben Hasty/MediaNews Group/Reading Eagle vía Getty Images)

El español es hablado por más de 559 millones de personas en todo el mundo. De ellos, 460 millones son hablantes nativos, lo que convierte al español en el segundo idioma con mayor población de hablantes nativos del mundo (el mandarín ostenta el primer puesto).

En Estados Unidos, el 13% de la población habla español en casa, lo que le otorga el título de lengua no inglesa más hablada. Además, Estados Unidos es el segundo país del mundo con mayor número de hispanohablantes (México es el primero).

No es raro llamar a una línea de atención al cliente y escuchar a la persona del sistema interactivo de respuesta de voz decirle en español que pulse un número determinado para hablar con alguien en español. Muchos negocios tienen carteles disponibles tanto en inglés como en español. Y cada vez más, las tiendas de muchos tipos tienen vendedores y personal bilingües que pueden atender a los clientes de habla inglesa y española con facilidad. El otro día incluso recibí una carta del gobierno de Estados Unidos que tenía el inglés escrito en una cara y la versión en español del contenido en la otra.

Idioma español

En el centro de Manhattan, un abogado, Aaron Schlossberg, reprendió al dueño de un restaurante cuando escuchó a los trabajadores hablar en español. Despotricó de que debían hablar en inglés en «su país» y amenazó con llamar al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas.A un mundo de distancia, en Montana, dos ciudadanas estadounidenses, Ana Suda y Mimi Hernández, grabaron mientras se enfrentaban a un agente de la Patrulla Fronteriza de EE.UU. sobre por qué les pedía sus identificaciones. El agente respondió claramente que quería sus identificaciones al «ver que ustedes hablan español, lo cual es muy poco común aquí». El llamamiento a «hablar inglés» en Estados Unidos tiene una larga historia que a menudo ahoga nuestra aún más larga historia de uso de lenguas diversas. Especialmente el español es una lengua con profundas raíces en Estados Unidos.

El suroeste formaba originalmente parte de México. Cuando el Tratado de Guadalupe Hidalgo puso fin a la guerra entre Estados Unidos y México en 1848, también concedió la ciudadanía a los colonos mexicanos restantes. El tratado no exigía que aprendieran inglés.