Grandes obras de la literatura universal

Grandes obras de la literatura universal

león tolstói

Qué aprenderásAprende másenDescripción del cursoEste curso de literatura explora cómo los grandes escritores refractan su mundo y cómo sus obras se transforman cuando intervienen en nuestro paisaje cultural global actual.

Ninguna literatura nacional ha crecido nunca aislada de las culturas que la rodean; desde los primeros períodos, las grandes obras literarias han sondeado las tensiones, los conflictos y las conexiones entre las culturas vecinas y, a menudo, también entre regiones más distantes.

Centrándose principalmente en las obras literarias que toman como tema la experiencia del mundo más amplio, este curso explorará los variados modos artísticos en los que los grandes escritores se han situado en el mundo, ayudándonos a comprender las profundas raíces de las actuales culturas globales entrelazadas.

dientes blancos

«Todo el propósito de la construcción de El Puente de las Alas de Plata era proporcionar un camino que condujera a El Río de los Sueños Alados, o servir como lugar de descanso hasta que se revelara la naturaleza más profunda y verdadera del río.»

«मुझे नही पता की आप भारतीय परंपरा के सबसे पवित्र प्यारे नाम श्री राम से क्या मतलब निकालते हैं? मुझे नही पता कि आप उन्हें राजा दशरथ के सबसे बड़े आज्ञाकारी बेटे, एक महान और आदर्श राजा के रूप में जानते हैं या उन्हें कण में विराजित उस ऊर्जा के रूप में मानते हैं जो इस सृष्टि को चला रही है।मगर मैं एक बात आपको बता दूं कि विश्व साहित्य में इतने विशाल एवं विस्तृत रूप से विभिन्न देशों में विभिन्न कवियों/लेखकों द्वारा श्री राम के अलावा किसी भी और चरित्र का इतनी श्रद्धा से वर्णन नही किया गया है।हम सब उनकी नर से नारायण बनने की यात्रा को यानी के स्वयं से स्वयं की यात्रा को भारतीय संस्कार एवं सभ्यता की प्राण सत्ता मानते हैं। रामायण अर्थात राम की यात्रा जिसे बारम्बार पढ़ना हम पूजनीय मानते हैं वो त्याग, तपस्या, लगन, धैर्य, सद्विचार और परोपकार जैसे गुणों के साथ आगे बढ़ती है। इस महान ग्रन्थ में ये बताया गया है कि सात्विकता, सरलता, संयम, सत्य जैसे दैवीय गुणों को जीवन में ढालकर निरंतर अभ्यास- साधना करने वाला व्यक्ति निश्चय ही अपने सर्वांगीण विकास में सफल होता है और अपने लक्ष्य यानी के ईश्वर को पा लेता है। भगवान श्री राम के जन्मदिवस – रामनवमी की हार्दिक बधाई एवं शुभकामनायें।»

un poco de vida

«Rabassa ha logrado algo absolutamente estupendo en su traducción de Cien años de soledad. Esta novela, que fue revolucionaria en su estructura y en su uso de la imaginación, es ahora absolutamente convincente tanto en inglés como en español. Partiendo de la base de que la mayoría de las personas que han sido influenciadas por García Márquez en el mundo anglosajón lo han sido a través de la traducción de Rabassa, ésta tuvo un enorme efecto en la escritura de novelas en inglés. Escritores como Toni Morrison, por ejemplo, o Salman Rushdie».

No hay nada mejor para dar la vuelta al mundo que la literatura de diferentes países. De la italiana a la indonesia, de la georgiana a la japonesa, de la pakistaní a la palestina, vamos cubriendo poco a poco la literatura de todo el mundo. Si quiere leer novelas recientes de todo el mundo, pero no le importa mucho de qué país, también cubrimos el Premio Internacional Booker, que se concede anualmente a la mejor novela traducida al inglés. Nuestra lista de los mejores libros de los ganadores del Premio Nobel de Literatura también tiene un alcance refrescantemente global.

edgar allan poe

Los editores de los Clubes del Libro de Noruega, junto con el Instituto Noruego del Nobel, encuestaron a un panel de 100 autores de 54 países sobre lo que consideraban las «mejores y más centrales obras de la literatura mundial». Entre los autores encuestados estaban Milan Kundera, Doris Lessing, Seamus Heaney, Salman Rushdie, Wole Soyinka, John Irving, Nadine Gordimer y Carlos Fuentes. La lista de 100 obras aparece en orden alfabético por autor. Aunque los libros no fueron clasificados, los editores revelaron que El Quijote recibió un 50% más de votos que cualquier otro libro.